Introduce `FakeResetDriverWatchdog` to simulate driver reset triggers.
Update existing tests and add a new test, `test_notify_reset_driver`, to
verify reset notifications using the event signaling mechanism.
Introduces initial tests for the PiControl interface in
`dbus_middleware1`. These tests cover basic functionality like checking
activity status and resetting the driver while verifying IOCTL calls.
