Introduced a `--use-session-bus` flag to optionally use the D-Bus
session bus instead of the system bus. This allows better flexibility
for local testing and development scenarios without requiring
system-level changes. Updated related classes and functions to respect
the new flag.
