Update translation file

ui_dev/revpicommander.ui

@@ -205,7 +205,7 @@
     <string>&amp;Connections...</string>
    </property>
    <property name="shortcut">
-    <string>Ctrl+N</string>
+    <string notr="true">Ctrl+N</string>
    </property>
   </action>
   <action name="act_search">
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string>&amp;Search Revolution Pi...</string>
    </property>
    <property name="shortcut">
-    <string>Ctrl+F</string>
+    <string notr="true">Ctrl+F</string>
    </property>
   </action>
   <action name="act_quit">
@@ -236,7 +236,7 @@
     <string>PLC &amp;logs...</string>
    </property>
    <property name="shortcut">
-    <string>Ctrl+L</string>
+    <string notr="true">Ctrl+L</string>
    </property>
   </action>
   <action name="act_options">
@@ -244,7 +244,7 @@
     <string>PLC &amp;options...</string>
    </property>
    <property name="shortcut">
-    <string>Ctrl+O</string>
+    <string notr="true">Ctrl+O</string>
    </property>
   </action>
   <action name="act_program">
@@ -252,7 +252,7 @@
     <string>PLC progra&amp;m...</string>
    </property>
    <property name="shortcut">
-    <string>Ctrl+P</string>
+    <string notr="true">Ctrl+P</string>
    </property>
   </action>
   <action name="act_developer">
@@ -260,7 +260,7 @@
     <string>PLC de&amp;veloper...</string>
    </property>
    <property name="shortcut">
-    <string>Ctrl+D</string>
+    <string notr="true">Ctrl+D</string>
    </property>
   </action>
   <action name="act_pictory">
@@ -273,7 +273,7 @@
     <string>&amp;Disconnect</string>
    </property>
    <property name="shortcut">
-    <string>Ctrl+X</string>
+    <string notr="true">Ctrl+X</string>
    </property>
   </action>
   <action name="act_reset">