UI Text check and translation-de

This commit is contained in:
2020-11-12 19:51:01 +01:00
parent 1fd1d37fa7
commit 7ee84bf305
22 changed files with 3251 additions and 3169 deletions

View File

@@ -85,7 +85,7 @@
</attribute>
<column>
<property name="text">
<string>Zero conf Name</string>
<string>Zero-conf name</string>
</property>
</column>
<column>

View File

@@ -6,8 +6,8 @@
<rect>
<x>0</x>
<y>0</y>
<width>492</width>
<height>704</height>
<width>489</width>
<height>709</height>
</rect>
</property>
<property name="windowTitle">
@@ -29,7 +29,9 @@
</size>
</property>
<property name="text">
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The base topic is the first part of any mqtt topic, the Revolution Pi will publish. You can use any character includig '/' to structure the messages on your broker.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For example: revpi0000/data&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
<string>The base topic is the first part of any mqtt topic, the Revolution Pi will publish. You can use any character includig '/' to structure the messages on your broker.
For example: revpi0000/data</string>
</property>
<property name="wordWrap">
<bool>true</bool>
@@ -133,7 +135,7 @@ Publish values with topic: [basetopic]/set/[outputname]</string>
<item>
<widget class="QGroupBox" name="gb_broker">
<property name="title">
<string>Brocker settings</string>
<string>Broker settings</string>
</property>
<layout class="QFormLayout" name="formLayout">
<item row="0" column="0">

View File

@@ -11,7 +11,7 @@
</rect>
</property>
<property name="windowTitle">
<string>Dialog</string>
<string>Program information</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
<item row="0" column="0" colspan="3">
@@ -24,7 +24,7 @@
</font>
</property>
<property name="text">
<string>RevPi Python PLC - Control</string>
<string>RevPi Python PLC - Commander</string>
</property>
<property name="alignment">
<set>Qt::AlignCenter</set>

View File

@@ -6,8 +6,8 @@
<rect>
<x>0</x>
<y>0</y>
<width>416</width>
<height>522</height>
<width>458</width>
<height>557</height>
</rect>
</property>
<property name="windowTitle">
@@ -226,7 +226,7 @@
<item row="4" column="0">
<widget class="QCheckBox" name="cbx_xmlrpc">
<property name="text">
<string>Activate XML-RPC for RevPiPyControl</string>
<string>Activate XML-RPC for RevPiCommander</string>
</property>
</widget>
</item>