revpi/revpimodio2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/naruxde/revpimodio2.git synced 2026-03-31 15:08:09 +02:00
Code Issues Packages Releases Wiki Activity

docs: translate German text in docstrings to English

Browse Source 
Replaced German terms with English equivalents:
- Zustand → state
- vom → of the
- Ausgang → output
- Sekunden → seconds
- toggeln → toggle
- from → off
- gruen → green
- rot/root → red
- blau → blue
This commit is contained in:
Nicolai Buchwitz
2026-02-03 16:16:05 +01:00
committed by Sven Sager
parent bf631ea176
commit 3c56eed978
1 changed files with 31 additions and 31 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
src/revpimodio2/device.py
View File

@@ -577,7 +577,7 @@ class GatewayMixin:
@property @property
def leftgate(self) -> bool: def leftgate(self) -> bool:
""" """
Statusbit links vom RevPi is a piGate Modul angeschlossen. Status bit indicating a piGate module is connected on the left side.
:return: True if piGate left exists :return: True if piGate left exists
""" """
@@ -586,7 +586,7 @@ class GatewayMixin:
@property @property
def rightgate(self) -> bool: def rightgate(self) -> bool:
""" """
Statusbit rechts vom RevPi is a piGate Modul angeschlossen. Status bit indicating a piGate module is connected on the right side.
:return: True if piGate right exists :return: True if piGate right exists
""" """
@@ -615,7 +615,7 @@ class ModularBase(Base):
""" """
Manages writing the error limits. Manages writing the error limits.
:param slc_io: Byte Slice vom ErrorLimit :param slc_io: Byte Slice of the ErrorLimit
:return: Current ErrorLimit or None if not available :return: Current ErrorLimit or None if not available
""" """
if 0 <= errorlimit <= 65535: if 0 <= errorlimit <= 65535:
@@ -876,7 +876,7 @@ class Core(ModularBase, GatewayMixin):
""" """
Returns the state of LED A1 from the Core. Returns the state of LED A1 from the Core.
:return: 0=from, 1=gruen, 2=rot :return: 0=off, 1=green, 2=red
""" """
# 0b00000011 = 3 # 0b00000011 = 3
return self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 3 return self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 3
@@ -885,7 +885,7 @@ class Core(ModularBase, GatewayMixin):
""" """
Returns the state of LED A2 from the Core. Returns the state of LED A2 from the Core.
:return: 0=from, 1=gruen, 2=rot :return: 0=off, 1=green, 2=red
""" """
# 0b00001100 = 12 # 0b00001100 = 12
return (self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 12) >> 2 return (self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 12) >> 2
@@ -894,7 +894,7 @@ class Core(ModularBase, GatewayMixin):
""" """
Sets the state of LED A1 from the Core. Sets the state of LED A1 from the Core.
:param value: 0=from, 1=gruen, 2=rot :param value: 0=off, 1=green, 2=red
""" """
if 0 <= value <= 3: if 0 <= value <= 3:
self.a1green(bool(value & 1)) self.a1green(bool(value & 1))
@@ -906,7 +906,7 @@ class Core(ModularBase, GatewayMixin):
""" """
Sets the state of LED A2 from the Core. Sets the state of LED A2 from the Core.
:param value: 0=from, 1=gruen, 2=rot :param value: 0=off, 1=green, 2=red
""" """
if 0 <= value <= 3: if 0 <= value <= 3:
self.a2green(bool(value & 1)) self.a2green(bool(value & 1))
@@ -937,7 +937,7 @@ class Connect(Core):
super(Connect, self).__setattr__(key, value) super(Connect, self).__setattr__(key, value)
def __wdtoggle(self) -> None: def __wdtoggle(self) -> None:
"""WD Ausgang all 10 Sekunden automatisch toggeln.""" """Automatically toggle WD output every 10 seconds."""
while not self.__evt_wdtoggle.wait(10): while not self.__evt_wdtoggle.wait(10):
self.wd.value = not self.wd.value self.wd.value = not self.wd.value
@@ -1004,9 +1004,9 @@ class Connect(Core):
def _get_leda3(self) -> int: def _get_leda3(self) -> int:
""" """
Returns the Zustand the LED A3 vom Connect. Returns the state of LED A3 of the Connect.
:return: 0=from, 1=gruen, 2=rot :return: 0=off, 1=green, 2=red
""" """
# 0b00110000 = 48 # 0b00110000 = 48
return (self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 48) >> 4 return (self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 48) >> 4
@@ -1023,7 +1023,7 @@ class Connect(Core):
""" """
Sets the state of LED A3 on the Connect. Sets the state of LED A3 on the Connect.
:param: value 0=from, 1=gruen, 2=rot :param: value 0=off, 1=green, 2=red
""" """
if 0 <= value <= 3: if 0 <= value <= 3:
self.a3green(bool(value & 1)) self.a3green(bool(value & 1))
@@ -1282,9 +1282,9 @@ class ModularBaseConnect_4_5(ModularBase):
def _get_leda1(self) -> int: def _get_leda1(self) -> int:
""" """
Returns the Zustand the LED A1 vom Connect. Returns the state of LED A1 of the Connect.
:return: 0=from, 1=gruen, 2=root, 4=blau, mixed RGB colors :return: 0=off, 1=green, 2=red, 4=blue, mixed RGB colors
""" """
return self.__led_calculator(self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 0b00000111) return self.__led_calculator(self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 0b00000111)
@@ -1292,32 +1292,32 @@ class ModularBaseConnect_4_5(ModularBase):
""" """
Returns the state of LED A2 from the Core. Returns the state of LED A2 from the Core.
:return: 0=from, 1=gruen, 2=root, 4=blau, mixed RGB colors :return: 0=off, 1=green, 2=red, 4=blue, mixed RGB colors
""" """
return self.__led_calculator((self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 0b00111000) >> 3) return self.__led_calculator((self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 0b00111000) >> 3)
def _get_leda3(self) -> int: def _get_leda3(self) -> int:
""" """
Returns the Zustand the LED A3 vom Core. Returns the state of LED A3 of the Core.
:return: 0=from, 1=gruen, 2=root, 4=blau, mixed RGB colors :return: 0=off, 1=green, 2=red, 4=blue, mixed RGB colors
""" """
word_led = self._ba_devdata[self._slc_led] word_led = self._ba_devdata[self._slc_led]
return self.__led_calculator((unpack("<H", word_led)[0] & 0b0000000111000000) >> 6) return self.__led_calculator((unpack("<H", word_led)[0] & 0b0000000111000000) >> 6)
def _get_leda4(self) -> int: def _get_leda4(self) -> int:
""" """
Returns the Zustand the LED A4 vom Core. Returns the state of LED A4 of the Core.
:return: 0=from, 1=gruen, 2=root, 4=blau, mixed RGB colors :return: 0=off, 1=green, 2=red, 4=blue, mixed RGB colors
""" """
return self.__led_calculator((self._ba_devdata[self._slc_led.start + 1] & 0b00001110) >> 1) return self.__led_calculator((self._ba_devdata[self._slc_led.start + 1] & 0b00001110) >> 1)
def _get_leda5(self) -> int: def _get_leda5(self) -> int:
""" """
Returns the Zustand the LED A5 vom Core. Returns the state of LED A5 of the Core.
:return: 0=from, 1=gruen, 2=root, 4=blau, mixed RGB colors :return: 0=off, 1=green, 2=red, 4=blue, mixed RGB colors
""" """
return self.__led_calculator((self._ba_devdata[self._slc_led.start + 1] & 0b01110000) >> 4) return self.__led_calculator((self._ba_devdata[self._slc_led.start + 1] & 0b01110000) >> 4)
@@ -1325,7 +1325,7 @@ class ModularBaseConnect_4_5(ModularBase):
""" """
Sets the state of LED A1 on the Connect. Sets the state of LED A1 on the Connect.
:param: value 0=from, 1=gruen, 2=rot, 4=blue, mixed RGB colors :param: value 0=off, 1=green, 2=red, 4=blue, mixed RGB colors
""" """
if 0 <= value <= 7: if 0 <= value <= 7:
self.a1red(bool(value & 2)) self.a1red(bool(value & 2))
@@ -1338,7 +1338,7 @@ class ModularBaseConnect_4_5(ModularBase):
""" """
Sets the state of LED A2 on the Connect. Sets the state of LED A2 on the Connect.
:param: value 0=from, 1=gruen, 2=rot, 4=blue, mixed RGB colors :param: value 0=off, 1=green, 2=red, 4=blue, mixed RGB colors
""" """
if 0 <= value <= 7: if 0 <= value <= 7:
self.a2red(bool(value & 2)) self.a2red(bool(value & 2))
@@ -1351,7 +1351,7 @@ class ModularBaseConnect_4_5(ModularBase):
""" """
Sets the state of LED A3 on the Connect. Sets the state of LED A3 on the Connect.
:param: value 0=from, 1=gruen, 2=rot, 4=blue, mixed RGB colors :param: value 0=off, 1=green, 2=red, 4=blue, mixed RGB colors
""" """
if 0 <= value <= 7: if 0 <= value <= 7:
self.a3red(bool(value & 2)) self.a3red(bool(value & 2))
@@ -1364,7 +1364,7 @@ class ModularBaseConnect_4_5(ModularBase):
""" """
Sets the state of LED A4 on the Connect. Sets the state of LED A4 on the Connect.
:param: value 0=from, 1=gruen, 2=rot, 4=blue, mixed RGB colors :param: value 0=off, 1=green, 2=red, 4=blue, mixed RGB colors
""" """
if 0 <= value <= 7: if 0 <= value <= 7:
self.a4red(bool(value & 2)) self.a4red(bool(value & 2))
@@ -1377,7 +1377,7 @@ class ModularBaseConnect_4_5(ModularBase):
""" """
Sets the state of LED A5 on the Connect. Sets the state of LED A5 on the Connect.
:param: value 0=from, 1=gruen, 2=rot, 4=blue, mixed RGB colors :param: value 0=off, 1=green, 2=red, 4=blue, mixed RGB colors
""" """
if 0 <= value <= 7: if 0 <= value <= 7:
self.a5red(bool(value & 2)) self.a5red(bool(value & 2))
@@ -1555,18 +1555,18 @@ class Compact(Base):
def _get_leda1(self) -> int: def _get_leda1(self) -> int:
""" """
Returns the Zustand the LED A1 vom Compact. Returns the state of LED A1 of the Compact.
:return: 0=from, 1=gruen, 2=rot :return: 0=off, 1=green, 2=red
""" """
# 0b00000011 = 3 # 0b00000011 = 3
return self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 3 return self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 3
def _get_leda2(self) -> int: def _get_leda2(self) -> int:
""" """
Returns the Zustand the LED A2 vom Compact. Returns the state of LED A2 of the Compact.
:return: 0=from, 1=gruen, 2=rot :return: 0=off, 1=green, 2=red
""" """
# 0b00001100 = 12 # 0b00001100 = 12
return (self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 12) >> 2 return (self._ba_devdata[self._slc_led.start] & 12) >> 2
@@ -1575,7 +1575,7 @@ class Compact(Base):
""" """
Sets the state of LED A1 on the Compact. Sets the state of LED A1 on the Compact.
:param value: 0=from, 1=gruen, 2=rot :param value: 0=off, 1=green, 2=red
""" """
if 0 <= value <= 3: if 0 <= value <= 3:
self.a1green(bool(value & 1)) self.a1green(bool(value & 1))
@@ -1587,7 +1587,7 @@ class Compact(Base):
""" """
Sets the state of LED A2 on the Compact. Sets the state of LED A2 on the Compact.
:param value: 0=from, 1=gruen, 2=rot :param value: 0=off, 1=green, 2=red
""" """
if 0 <= value <= 3: if 0 <= value <= 3:
self.a2green(bool(value & 1)) self.a2green(bool(value & 1))